プライバシーステートメント

私たちはあなたのプライバシーを真剣に考えており、このプライバシーステートメントは、oronova.com（以下、「私たち」または「当社」といいます）が情報を収集し、使用し、共有し、処理する方法を説明しています。

Collection and Use of Personal Data

個人データとは、直接的または間接的にあなたを識別するために使用できる情報です。個人データには、直接的または間接的にあなたを識別するために使用できる情報にリンクされた匿名データも含まれます。個人データには、他の情報と組み合わせても、またはそれ以外でも、あなたを識別できないように不可逆的に匿名化されたり集約されたデータは含まれません。

Promoting safety and security

私たちは合法性、正当性、透明性の原則に従い、目的の限られた範囲内で最小限のデータを使用し処理し、データのセキュリティを保護するための技術的および管理上の措置を講じます。アカウントとユーザー活動を検証するために個人データを使用し、詐欺の監視や不審な行為または潜在的に違法な活動や当社の条件やポリシーの違反を調査するなど、安全性とセキュリティを促進するために利用します。このような処理は、製品やサービスの安全性を確保することに関心があるという正当な利益に基づいています。

Here is a description of the types of personal data we may collect and how we may use it:

What Personal Data We Collect

ⅰ. Data you provide: 

私たちは、製品やサービスを利用する際やその他の方法で当社とやり取りする際に提供される個人データを収集します。例えば、アカウントを作成したり、お問い合わせしたり、オンライン調査に参加したり、オンラインヘルプやオンラインチャットツールを使用したりする際です。購入を行う場合、購入に関連する個人データも収集します。このデータには、クレジットカード番号やデビットカード番号などの支払いデータ、その他のアカウント情報や認証情報、請求書、配送先、連絡先の詳細が含まれます。

ⅱ. 当社のサービスや製品の利用に関するデータ:

When you visit our website/application, we may collect data about the type of device you use, your device's unique identifier, the IP address of your device, your operating system, the type of Internet browser that you use, usage information, diagnostic information, and location information from or about the computers, phones, or other devices on which you install or access our products or services. Where available, our services may use GPS, your IP address, and other technologies to determine a device's approximate location to allow us to improve our products and services.

あなたの個人データの使用方法

Generally speaking, we use personal data to provide, improve, and develop our products and services, to communicate with you, to offer you targeted advertisements and services, and to protect us and our customers.

ⅰ. Providing, improving, and developing our products and services:

私たちは製品、サービス、広告を提供し、改善し、開発するために個人データを使用しています。これにはデータ分析、研究、監査などの目的で個人データを使用することが含まれます。このような処理は、製品やサービスを提供し、事業の継続性のためにあなたに興味を持っているという正当な利益に基づいています。コンテストやその他のプロモーションに参加した場合、提供された個人データをそのプログラムを管理するために使用するかもしれません。これらの活動の一部には追加のルールがあり、個人データの使用方法に関する詳細な情報が含まれている場合がありますので、参加する前にそれらのルールを注意深くお読みいただくことをお勧めします。

ⅱ. あなたとのコミュニケーション：

Subject to your prior express consent, we may use personal data to send you marketing communications in relation to our own products and services, communicate with you about your account or transactions, and inform you about our policies and terms. If you no longer wish to receive email communications for marketing purposes, please contact us to opt-out. We also may use your data to process and respond to your requests when you contact us. Subject to your prior express consent, we may share your personal data with third party partners who may send you marketing communications in relation to their products and services. Subject to your prior express consent, we may use personal data to personalize your experience with our products and services and on third-party websites and applications and to determine the effectiveness of our promotional campaigns.

NOTE: For any of the uses of your data described above that require your prior express consent, note that you may withdraw your consent by contacting us.

「クッキー」とは何か

Cookies are small pieces of text used to store information on web browsers. Cookies are widely used to store and receive identifiers and other information on computers, phones, and other devices. We also use other technologies, including data we store on your web browser or device, identifiers associated with your device, and other software, for similar purposes. In this Cookie Statement, we refer to all of these technologies as "cookies."

Use of Cookies

当社は、コンテンツのパーソナライズ、広告の提供と計測、ユーザーの行動の理解、より安全な体験を提供するなど、製品やサービスを提供し、保護し、改善するためにクッキーを使用しています。ご利用のウェブサイトやサービスによって使用される具体的なクッキーが異なることにご注意ください。

個人データの開示

We make certain personal data available to strategic partners that work with us to provide our products and services or help us market to customers. Personal data will only be shared by us with these companies in order to provide or improve our products, services, and advertising; it will not be shared with third parties for their own marketing purposes without your prior express consent.

データの開示または保管、転送、および処理

ⅰ. 法的義務の履行:

Due to the mandatory laws of the European Economic Area or the country in which the user lives, certain legal acts exist or have occurred and certain legal obligations need to be fulfilled. Treatment of personal data of EEA residents ---As described below, if you reside within the European Economic Area (EEA), our processing of your personal data will be legitimized: Whenever we require your consent for the processing of your personal data such processing will be justified pursuant to Article 6(1) of the General Data Protection Regulation (EU) ("GDPR").

ⅱ. For the purpose of reasonable implementation or application of this article:

私たちは、合併、再編成、買収、合弁事業、譲渡、分社、移転、売却または事業の全部または一部の処分を含む、破産手続きなどに関連して、個人データをすべての関連会社と共有することがあります。 私たちは、善意で開示が当社の権利を保護し利用可能な救済措置を追求し、契約条件を執行し、詐欺を調査し、運営またはユーザーを保護するために開示が合理的に必要であると判断した場合、個人データを関連する第三者に転送することがあります。

ⅲ. Legal Compliance and Security or Protect Other Rights

It may be necessary—by law, legal process, litigation, and/or requests from public and governmental authorities within or outside your country of residence—for us to disclose personal data. We may also disclose personal data if we determine that for purposes of national security, law enforcement, or other issues of public importance, disclosure is necessary or appropriate.

あなたの権利

当社は、お客様の個人データが正確で完全かつ最新であることを確認するために合理的な措置を講じます。当社が収集した個人データにアクセスし、訂正または削除する権利があります。また、いつでもお客様の個人データのさらなる処理に制限をかけたり、異議を申し立てる権利があります。お客様は、自身の個人データを構造化された標準形式で受け取る権利もあります。お客様は、個人データの処理に関して適切なデータ保護機関に苦情を申し立てることができます。お客様の個人データのプライバシーとセキュリティを保護するために、当社はお客様からデータを要求し、お客様の身元とデータへのアクセス権を確認し、維持している個人データを検索して提供するための措置を講じる場合があります。適用される法律や規制要件により、当社が維持している一部またはすべての個人データの提供または削除を拒否することが許可または必要とされる場合があります。お客様は、ご自身の権利を行使するために当社にご連絡いただけます。当社は、お客様のリクエストに合理的な時間内で回答いたします。30日以内に回答いたします。

Third-Party Websites and Services

When a customer operates a link to a third-party website that has a relationship with us, we do not assume any obligation or responsibility for such policy because of the third party's privacy policy. Our website, products, and services may contain links to or the ability for you to access third-party websites, products, and services. We are not responsible for the privacy practices employed by those third parties, nor are we responsible for the information or content their products and services contain. This Privacy Statement applies solely to data collected by us through our products and services. We encourage you to read the privacy policies of any third party before proceeding to use their websites, products, or services.

Data Security, Integrity, and Retention

私たちは、お客様のデータへの不正アクセスを防止し、保護するために合理的な技術的、管理的、物理的セキュリティ対策を講じます。収集したデータを適切に使用するためにも努めます。本プライバシーステートメントで明記された目的を達成するために必要な期間だけ個人データを保持しますが、法律により長期間の保持が必要または許可されている場合を除きます。

Changes to this Privacy Statement

新しい技術、業界の慣行、規制要件などに適応するために、このプライバシー声明を定期的に変更する場合があります。 プライバシー声明の有効日以降も引き続き当社の製品やサービスを利用することは、修正されたプライバシー声明を受け入れることを意味します。 修正されたプライバシー声明に同意しない場合は、当社の製品やサービスの利用を控え、作成したアカウントを閉鎖するためにお問い合わせください。